See the fierce power

This is a quote from the epic poem Song of Kiều by Du Nguyên, translated from the Vietnamese by Timothy Allen.

Quote by Du Nguyên, “See the fierce power of a poem. Learn how words can leap across the years.”

Have you read this book? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

Song of Kiều – Summary

A stunning new translation of the legendary Vietnamese epic poem, now for the first time in Penguin Classics

Considered the greatest literary achievement in Vietnamese, The Song of Kieu tells the story of the beautiful Vuong Thuy Kieu, who agrees to a financially profitable marriage in order to save her family from ruinous debts, but is tricked into working in a brothel. Her tragic life involves jealous wives, slavery, war, poverty, and time as a nun. Adapted from a seventeenth-century Chinese novel, Jin Yun Qiao, written by an unknown writer under the pseudonym Qingxin Cairen, author Nguyen Du upended the plot’s traditional love story by conveying the social and political upheavals at the end of the 18th century in Vietnam.

Copyright © 1820 by Du Nguyên.

Translated from the Vietnamese by: Timothy Allen (2019)

You can find more details here on Goodreads and on StoryGraph.

Were the creator concerned….

This is a quote from the book Songs of Kabir by Kabir, translated from the Hindi by Arvind Krishna Mehrotra.

Quote by Kabir, “Were the Creator Concerned about caste, We’d arrive in the world With a caste mark on the forehead.”

Are you familiar with Kabir’s poetry? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

Songs of Kabir – Summary

Here is the book summary:

Transcending divisions of creed, challenging social distinctions of all sorts, and celebrating individual unity with the divine, the poetry of Kabir is one of passion and paradox, of mind-bending riddles and exultant riffs. These new translations by Arvind Krishna Mehrotra, one of India’s finest contemporary poets, bring out the richness, wit, and power of a literary and spiritual master.

Copyright © 1500-1599 by Kabir.

Translated by: Arvind Krishna Mehrotra

You can find more details here on Goodreads and on StoryGraph.

When he had read all the books

This is a quote from the book Go Tell It On the Mountain by James Baldwin.

Quote by James Baldwin, “He would enter on another day, when he had read all the books uptown, an achievement that would he felt, lend him the poise to enter any building in the world.”

Have you read this book? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

Go Tell It On the Mountain – Summary

“Mountain,” Baldwin said, “is the book I had to write if I was ever going to write anything else.” 

Go Tell It On The Mountain, first published in 1953, is Baldwin’s first major work, a novel that has established itself as an American classic. With lyrical precision, psychological directness, resonating symbolic power, and a rage that is at once unrelenting and compassionate, Baldwin chronicles a fourteen-year-old boy’s discovery of the terms of his identity as the son of the minister of a storefront Pentecostal church in Harlem one Saturday in March of 1935. Baldwin’s rendering of his protagonist’s spiritual, sexual, and moral struggle of self-invention opened new possibilities in the American language and in the way Americans understand themselves.

Copyright © 1953 by James Baldwin

You can find more details here on Goodreads and on StoryGraph.

Love has to end

This is a quote from the book If Cats Disappeared From the World by Genki Kawamura, translated by Eric Selland.

Quote by Genki Kawamura, “Love has to end. That’s all. And even though everyone knows it they still fall in love.
I guess it’s the same with life. We all know it has to end someday, but even so we act as if we’re going to live forever. Like love, life is beautiful because it has to end.”

Have you read this book? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

If Cats Disappeared From the World – Summary

Here is the book summary from Goodreads:

Our narrator’s days are numbered. Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week . . .

Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself – and his beloved cat – to the brink. Genki Kawamura’s If Cats Disappeared from the World is a story of loss and reconciliation, of one man’s journey to discover what really matters in modern life.

Copyright © 2018 by Genki Kawamura.

Translated by: Eric Selland

More details can be found here on Goodreads and on StoryGraph.

So desperately lonely

This is a quote from the book Babel by R.F. Kuang.

Quote by R.F. Kuang, “He could have cried then. He’d been so desperately lonely, and had only now realized it, and now he wasn’t, and this felt so good he didn’t know what to do with himself.”

Have you read this book? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

Babel – Summary

Here is the book summary:

Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.

1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains for years in Latin, Ancient Greek, and Chinese, all in preparation for the day he’ll enroll in Oxford University’s prestigious Royal Institute of Translation—also known as Babel. The tower and its students are the world’s center for translation and, more importantly, magic. Silver-working—the art of manifesting the meaning lost in translation using enchanted silver bars—has made the British unparalleled in power, as the arcane craft serves the Empire’s quest for colonization.

For Robin, Oxford is a utopia dedicated to the pursuit of knowledge. But knowledge obeys power, and as a Chinese boy raised in Britain, Robin realizes serving Babel means betraying his motherland. As his studies progress, Robin finds himself caught between Babel and the shadowy Hermes Society, an organization dedicated to stopping imperial expansion. When Britain pursues an unjust war with China over silver and opium, Robin must decide . . .

Can powerful institutions be changed from within, or does revolution always require violence?

Copyright © 2022 by R.F. Kuang.

More details can be found here on Goodreads and on Storygraph.

This is her secret

This is a quote from the book Station Eleven by Emily St. John Mandel.

Quote by Emily St. John Mandel, “But this is her secret: she doesn’t want it to end.”

Have you read this book? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

Station Eleven – Summary

Here is the book summary from Goodreads:

Set in the days of civilization’s collapse, Station Eleven tells the story of a Hollywood star, his would-be savior, and a nomadic group of actors roaming the scattered outposts of the Great Lakes region, risking everything for art and humanity.

One snowy night a famous Hollywood actor slumps over and dies onstage during a production of King Lear. Hours later, the world as we know it begins to dissolve. Moving back and forth in time—from the actor’s early days as a film star to fifteen years in the future, when a theater troupe known as the Traveling Symphony roams the wasteland of what remains—this suspenseful, elegiac, spellbinding novel charts the strange twists of fate that connect five people: the actor, the man who tried to save him, the actor’s first wife, his oldest friend, and a young actress with the Traveling Symphony, caught in the crosshairs of a dangerous self-proclaimed prophet.

Copyright © 2015 by Emily St. John Mandel.

You can find more details here on Goodreads and on StoryGraph.

The rising hope of adventure

This is a quote from the the collection of short stories called Dance of the Happy Shades by Alice Munro.

Quote by Alice Munro, “Then we are backing out of the driveway with the rising hope of adventure, just the little hope that takes you over the bump into the street, the hot air starting to move, turning into a breeze, the houses growing less and less familiar as we follow the short cut my father knows, the quick way out of town.”

Have you read this any short stories from Alice Munro? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

Dance of the Happy Shades – Summary

Here is the book summary:

Alice Munro’s territory is the farms and semi-rural towns of south-western Ontario. In these dazzling stories she deals with the self-discovery of adolescence, the joys and pains of love and the despair and guilt of those caught in a narrow existence. And in sensitively exploring the lives of ordinary men and women, she makes us aware of the universal nature of their fears, sorrows and aspirations.

Copyright © 1968 by Alice Munro.

You can find more details here on Goodreads and on StoryGraph.

The snow has changed everything

This is a quote from the book The Memory Police by Yōko Ogawa, translated by Stephen Snyder.

Quote by Yōko Ogawa, “Everything outside is completely different from when you came here. The snow has changed everything.”

Have you read this book? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

The Memory Police – Summary

Here is the book summary:

On an unnamed island off an unnamed coast, objects are disappearing: first hats, then ribbons, birds, roses—until things become much more serious. Most of the island’s inhabitants are oblivious to these changes, while those few imbued with the power to recall the lost objects live in fear of the draconian Memory Police, who are committed to ensuring that what has disappeared remains forgotten.

When a young woman who is struggling to maintain her career as a novelist discovers that her editor is in danger from the Memory Police, she concocts a plan to hide him beneath her floorboards. As fear and loss close in around them, they cling to her writing as the last way of preserving the past.

A surreal, provocative fable about the power of memory and the trauma of loss, The Memory Police is a stunning new work from one of the most exciting contemporary authors writing in any language.

Copyright © 1994 by Yōko Ogawa.

Translated by: Stephen Snyder

You can find more details here on Goodreads and on StoryGraph.

Such worldly extravagance

This is a quote from the book Drive Your Plow Over the Bones of the Dead by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones.

Quote by Olga Tokarczuk, “It’s strange how the Night erases all colours, as if it didn’t give a damn about such worldly extravagance.”

Have you read this book? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

Drive Your Plow Over the Bones of the Dead – Summary

Here is the book summary from Goodreads:

One of Poland’s most imaginative and lyrical writers, Olga Tokarczuk presents us with a detective story with a twist in DRIVE YOUR PLOW OVER THE BONES OF THE DEAD. After her two dogs go missing and members of the local hunting club are found murdered, teacher and animal rights activist Janina Duszejko becomes involved in the ensuing investigation. Part magic realism, part detective story, DRIVE YOUR PLOW OVER THE BONES OF THE DEAD is suspenseful and entertaining reimagining of the genre interwoven with poignant and insightful commentaries on our perceptions of madness, marginalised people and animal rights.

Copyright © 2009 by Olga Tokarczuk.

Translated by: Antonia Lloyd-Jones

You can find more details here on Goodreads and on StoryGraph.

Love that was feverish

This is a quote from the children’s book Call of the Wild by Jack London.

Quote by Jack London, “But love that was feverish and burning, that was adoration, that was madness, it had taken John Thornton to arouse.”

Have you read this book? I’d love to hear your thoughts in a comment below!

If you’re interested, you can read an excerpt from the book here.

Call of the Wild- Summary

Here is the book summary:

Life is good for Buck in Santa Clara Valley, where he spends his days eating and sleeping in the golden sunshine. But one day a treacherous act of betrayal leads to his kidnap, and he is forced into a life of toil and danger. Dragged away to be a sledge dog in the harsh and freezing cold Yukon, Buck must fight for his survivial. Can he rise above his enemies and become the master of his realm once again?

Copyright © 1903 by Jack London.

You can find more details here on Goodreads and on StoryGraph.